ЧАСТЬ ШЕСТАЯ.
РАЙ ГДЕ-ТО ТАМ.
Думаете ли вы переехать в другую страну к своему визави? Почему? Возможно, вы имеете для этого свои доводы, но хотелось бы высказать наши возражения на некоторые общераспространенные мифы, о том, как «здорово где-то там». Это просто невероятно, как много Фарангов и Таек обнаруживают, что рвались в «землю обетованную» только чтобы увидеть, что там нужно вкалывать, и в общем не найти ничего нового по сравнению с домом.
ЕМУ.
ФЕНОМЕН «БЕГСТВА В ТАИЛАНД».
Таиланд – прекрасная страна с незабываемыми пищей, храмами, пляжами, культурой и людьми. Жизнь экспата довольно проста, и пища и жильё довольно дешевы, по сравнению с Западными странами.
Но для Фарангов, которые остаются в Таиланде дольше, чем несколько недель, особенно для тех, что устали дома от своей работы или семьи, «земля улыбок» может стать сюрреалистическим миром, извращенным Диснейлендом, который пожрет их надежды на счастье.
Давайте рассмотрим основные проблемы:
Бангкок может быть восхитительным местом, но иногда сложно помнить об этом, когда потоки жидкости из канализации выливаются на хаотически нагроможденные улицы каждый дождливый сезон, и полицейский во впечатляющей форме, в защитной маске и с копеечной зарплатой стоит в этой грязи, и пытается регулировать движение жестами, которые в большинстве своем игнорируются зеваками и уличными торговцами, столпившимися возле пятой за день жуткой аварии с участием мотоцикла и автобуса; грузовичок, припаркованный и перекрывший выезд другим машинам, принадлежит рабочему, забравшемуся в шортах и футболке, чтобы починить крысиное гнездо из 220-вольт проводов, нависших над двухсотлетней статуей Будды над крышей местного храма……
Вы немного устали от этого? Возможно, пора съездить в деревню, где двоюродный брат вашей девушки (который на самом деле ей вообще не родственник), как раз хочет рассказать вам, что она только что потратила вашу месячную зарплату на то, чтобы выкупить из тюрьмы ее пьяного «друга», чтобы он отвез ее в местную клинику, спонсируемую американской обувной компанией, где делают аборты, потому что сложно будет доказать, что вы отец, если ребенок родится 100% тайцем, тем она позволила сохранить лицо для всей большой семье, и когда вы подумаете, что это уже все, вас обвинят в том, что вы не купили вторую машину для семьи…….
Ну, в общем, вы поняли…..
КТО-ТО ОТВЕТИТ!Даже простейшие вещи, как нежелательность пить воду из-под крана, использование микропористой туалетной бумаги в качестве салфетки на стол, или сосание бананового шейка без соломинки может раздражать вас. На более глубоком уровне, вы можете обнаружить, что желаете какого-то конфликта. Спасающую лицо полуправду вы будете считать забавной, пока ваш агрессивный и своенравный тон не заставит тайцев показать их истинную природу!
Вы переживаете культурный шок!
Если вы стараетесь запустить бизнес или построить дом, вы столкнетесь с путаницей, бюрократией и коррупцией, бесконечно усложняющих то, что в вашей стране требует лишь самых простых процедур. Если вы обратитесь за помощью к тайской семье, то столкнетесь с постоянной повторяющейся «почтенной ложью», словами, которые нельзя толковать прямо, пассивно-агрессивными комментариями, которые тайцы используют в борьбе за спасение лица.
С другой стороны, ваша подруга или ее семья будут потчевать вас деликатесами каждый день, и поскольку никто из семьи не объяснит вам, что происходит, ваша жизнь никогда не станет скучной!
ПРЫЖОК ВНУТРЬ.
Прежде чем пройти через это, вы должны понять полную картину того, где вы находитесь, и что нужно сделать, чтобы выйти из этого положения. В частности, вы должны перепроверить свои Западные ценности перед тайской дверью, если хотите психологически выжить. Найдется множество экспатов, которые вам могут посочувствовать, но вам действительно необходимо полное погружение в тайское сообщество.
ЕЙ:
ФЕНОМЕН «ПОБЕГА НА ЗАПАД».